• ·Î±×ÀÎ
    • ȸ¿ø°¡ÀÔ
    • »çÀÌÆ®¸Ê
ÆäÀ̽ººÏ ¹Ù·Î°¡±â Æ®À§ÅÍ ¹Ù·Î°¡±â
  • Áß±¹

  • ±¹Á¦/±¹³»

  • ƯÁý

  • ±âȹ

  • ¿¬Àç

  • ¹Ìµð¾î/¹æ¼Û

  • ¼ÇÀ©¿¹¼ú´Ü

  • Âü¿©¸¶´ç

  • Àüü±â»ç

°Ë»ö¾î ÀÔ·Â

³ë½ºÆ®¶ó´Ù¹«½º°¡ ¿¹¾ðÇÑ Ú¸ ´ë¼±

±¹Á¦ ´º½ºÆÀ  |  2020-12-21
ÀμâÇϱâ-»õâ



¡ã [»çÁø=SOH ÀÚ·á½Ç]


ÀÛ°¡ : Ñ¥Ù£


[SOH] ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¿¹¾ðÀÚ ³ë½ºÆ®¶ó´Ù¹«½º°¡ 1558³âµµ¿¡ ¾´ ¡ºÁ¦¼¼±â¡» Áß¿¡´Â ¡º¾Ó¸® 2¼¼¿¡°Ô µå¸®´Â ¼­½Å¡»ÀÌ ÀÖ°í, 2020³â ¹Ì ´ë¼± °á°ú¸¦ À§¹ýÇÏ°Ô ÀýÃëÇÏ´Â ³»¸·µµ Àü¸éÀûÀ¸·Î »ó¼¼ÇÏ°Ô ±â¼úµÇ¾î ÀÖ´Ù.


400¿© ³âÀÌ °æ°ú ÈÄ ¿¹¾ðÀº (¹Ì ´ë¼± »ç±â Áø»óÀ») ¸¶Ä¡ ¸íÁÖ½Ç »ÌµíÀÌ ¹þ°Ü³»¾î »ç¶÷µéÀÌ ¾ÆÁÖ ºÐ¸íÇÏ°Ô º¸µµ·Ï Çß´Ù! º»¹®Àº ¿øÀÛ ¼ø¼­¿¡ µû¶ó °ü·Ã ºÎºÐÀ» ¹ßÃé Çؼ®ÇÏ¿© ¹Ì±¹ ´ë¼±»ç±âÀÇ Áø»óÀ» Æø·ÎÇÑ´Ù.


(ÂüÁ¶: ¡ºÁ¦¼¼±â¡»´Â 16¼¼±â¿¡ Àú¼úµÇ¾î, ¸¹Àº ´Ü¾îÀÇ ÀÇÀǸ¦ °í ÇÁ¶û½º¾î »çÀü¿¡¼­ ã¾Æ¾ß Çß´Ù.)  


 ¿ø¹®


jusques, ce que naistra d¡¯un rameau de la stérile de long temps, qui delivrera le peuple univers de celle servitude bénigne & volontaire, soy remettant à la protection de Mars spoliant Jupiter de tous ses hôneurs & dignitez,


 Á÷¿ª


¿À·¡µµ·Ï »ýÀ°ÇÏÁö ¾ÊÀº Áٱ⿡¼­ °¡Áö Çϳª°¡ »ý°Ü³ª¼­ºÎÅÍ, »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿ÂÈ­ÇÏ°í ÀÚ¹ßÀûÀÎ ³ëµ¿¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇϱ⿡ À̸£·¶´Âµ¥, ±×°ÍÀº ¸¶¸£½º(Mars, È­¼º, °ø»êÁÖÀÇ °ø»ê»çȸ¸¦ ±â¸®Å´)ÀÇ È¸Æ÷¸¦ ÁÖÀÔÇßÁö¸¸, ¿ÀÈ÷·Á ÁÖÇÇÅÍ(Jupiter, ¸ñ¼º, ¹ÎÁÖÁ¦µµ¸¦ °¡¸®Å´)ÀÇ Á¸¾ö°ú ¿µ±¤Àº ¸ðµÎ ¹ÚÅ»Çß´Ù.


 Çؼ®


¡ºÁ¦¼¼±â¡» Àü¹® Áß ¡®¸¶¸£½º(Mars)¡¯´Â ¸ðµÎ ¡®¸¶¸£Å©½º/°ø»êÁÖÀÇ¡¯¸¦ °¡¸®Å°°í, ÁÖÇÇÅÍ(Jupiter)´Â ¡®¹ÎÁÖ¡¯¸¦ °¡¸®Å²´Ù. Marx(¸¶¸£Å©½º)¶ó´Â À̸§ÀÇ ¶óƾ¾î ¾î¿øÀº MarcusÀε¥, ±× ¶æÀº ¡®È­¼º(Mars)¡¯¿¡ ¼ÓÇÏ´Â °Í¡±ÀÌ´Ù.


ÀÌ ÇÑ ´Ü¶ôÀº »çȸÁÖÀÇ »ç»óÀÌ ÃÖ±Ù ¸î ³â »çÀÌ ÀÚÀ¯¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ ¹ÎÁÖ»çȸ¿¡ ħÅõÇÑ °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. ÀÌ·± ¼­¹æ »çȸ¿¡¼­ ½ÃÇàµÇ´Â »çȸÁÖÀÇ(°¡Áö)´Â °ø»êÁÖÀÇ(ÁÙ±â)ÀÇ °ç°¡Áö´Ù. Áö±Ý ¼­¹æ¿¡¼­ À¯ÇàÇÏ´Â ¡®»çȸÁÖÀÇ¡¯¿Í °ø»ê´ç µ¶Àç ¡®»çȸÁÖÀÇ¡¯´Â ¸ðµÎ ¶Ç´Â ¸í¹éÇϰųª ¾Ï¾Ï¸®¿¡ »ç¶÷µéÀÌ ¡®³ëµ¿·Â ÂøÃ롯·ÎºÎÅÍ ÇعæÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇϴµ¥, ¾çÀÚ °£¿¡ º»ÁúÀû Â÷ÀÌ°¡ ¾ø´Ù. ¼ö´ÜÀÌ ´Þ¶óµµ °á°ú°¡ °°À¸¸é ±×¸¸À̶ó´Â °ÍÀ̸ç, ¸ðµÎ ¹ÎÁÖÁ¦µµÀÇ ±Ù°£À» ÈѼÕÇÏ°í, ÀηùÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î »ýÁ¸È¯°æÀ» ºÐ¼âÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. 


 ¿ø¹®


Et sera le chef & gouuerneur jetté du milieu, & mis au haut lieu de l¡¯air, ignorant la conspiration des conjurateurs, auec le second Trasibulus, qui de long temps aura manié tout ceci:


 Á÷¿ª


ÁöµµÀÚ¿Í °ü¸®µéÀº ÇÑ°¡¿îµ¥·Î ¶°¹Ð¸®°í µå³ôÀÌ °øÁß¿¡ ¶°¼­, ÇÑ ¹«¸® ÀÜÀçÁÖ ºÎ¸®´Â »ç¶÷µéÀÌ ±×µé¿¡ ´ëÇÑ À½¸ð¸¦ ²Ù¹Ì°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù. À½¸ð¿¡ °ü·ÃµÈ µÎ ¹ø° Æ®¶ó½¬ºÒ·Î½º(Thrasybulus)´Â ¿À·§µ¿¾È ÀÌ ÀÏÀ» Á¶Á¾ÇØ ¿Ô´Ù.


 Çؼ®


ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ½ÉÃþ Á¤ºÎ(Deep state)°¡ ¼±°ÅÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¶ÀÛ(µµ¹Ì´Ï¾ð »ç¿ë, ¿ìÆí ÅõÇ¥, °³Ç¥ ºÎÁ¤ µî)À» ÅëÁ¦Çߴµ¥, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú Âü¸ðµéÀº ¹ÙÀ̵ç(µÎ ¹ø° ¡®Æ®¶ó½¬ºÒ·Î½º¡¯)°ú ±×ÀÇ ¹«¸®°¡ À½¸ð¸¦ ÇÏ¿© ¼±°Å »ç±â(ÀÜÀçÁÖ)·Î ±Ç·ÂÀ» »©¾ÑÀ¸·Á°í ȹåÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ô¶ú´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ¹ÙÀ̵çÀº À̸¦ ¿À·§µ¿¾È °èȹÇØ ¿Ô´Ù.


°í´ë ±×¸®½º ¿ª»ç¿¡´Â 3ÀÎÀÇ ¡®Æ®¶ó½¬ºÒ·Î½º¡¯(Thrasybulus, ÂüÁÖ)°¡ µîÀåÇÑ´Ù. ù ¹ø°´Â ±â¿øÀü 7¼¼±â ÂüÁÖ ¡®¹Ð·¹Åõ½ºÀÇ Æ®¶ó½¬ºÒ·Î½º¡¯ÀÌ°í µÎ ¹ø°´Â ±â¿øÀü 466³â ´Ü 11°³¿ù µ¿¾È ±Ç·ÂÀ» ÂùÅ»ÇÑ ¡®½Ã·¯Å¥½ºÀÇ Æ®¶ó½¬ºÒ·Î½º¡¯À̸ç, ¼¼ ¹ø°´Â ±â¿øÀü 440³â¿¡ ž ±â¿øÀü 411³â ¾ÆÅ׳׿¡¼­ 30¸í ÂüÁÖ¸¦ ŸµµÇÑ ¿µ¿õ ¡®¾ÆÅ׳×ÀÇ Æ®¶ó½¬ºÒ·Î½º¡¯ÀÌ´Ù.


°í´ë ±×¸®½º¿Í ·Î¸¶¿¡¼­ ÂüÁÖ(Tyrant)´Â ¡®ºÒ¹ýÀûÀ¸·Î Á¤±ÇÀ» ÂùÅ»ÇÏ´Â ÅëÄ¡ÀÚ¡¯¸¦ ÀǹÌÇßÀ¸¸ç, ¿ø·¡ ÀǹÌÀÇ ¡®Æø±º¡¯Àº ¾Æ´Ï´Ù. ¡ºÁ¦¼¼±â¡»¿¡ ¾ð±ÞµÈ °ÍÀº µÎ ¹ø° Áï ½Ã¶óÅ¥½ºÀÇ ÂüÁÖ´Ù.


µÎ ¹ø° ¡®Æ®¶ó½ÃºÒ·Î½º¡¯´Â ÂùÅ»ÀÚ ¹ÙÀ̵çÀ» °¡¸®Å°´Â ¸»·Î À̺¸´Ù ´õ ÀûÀýÇÑ °ÍÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¿¹¾ð¿¡¼­ ¹ÙÀ̵çÀÌ ºÎÁ¤ÇàÀ§·Î ±Ç·ÂÀ» »©¾Ñ´Â´Ù´Â °ÍÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÁöÀûÇ߱⠶§¹®ÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¡®°ø±³·Ó°Ôµµ¡¯ ¹ÙÀ̵çÀº ´º¿åÁÖÀÇ ½Ã·¯Å¥½º½Ã¿¡ ¼ÒÀçÇÏ´Â ½Ã·¯Å¥½º ´ëÇп¡¼­ Çо÷À» ¸¶ÃÆ´Ù.


¹Ì±¹ÀÇ ½Ã·¯Å¥½º½Ã´Â °í´ë ·Î¸¶ (ÇöÀç ÀÌÅ»¸®¾Æ)ÀÇ ½Ã·¯Å¥½º À̸§À» µû¼­ ¸í¸íµÇ¾úÀ¸¸ç, ¼¼°è¿¡¼­ µÎ ¹ø° ½Ã·¯Å¥½º´Ù. (¡ºÁ¦¼¼±â¡» ¿¹¾ðÀº ¶ÇÇÑ ¹ÙÀ̵çÀÇ ¡®Àӱ⡯°¡ ¸Å¿ì ªÀ» °ÍÀ̶ó°í ¾Ï½ÃÇßÀ¸¸ç, 11¿ù 7ÀÏ¿¡ ½º½º·Î ´ç¼±À» ¹ßÇ¥Çß´Ù).


 ¿ø¹®


Alors les immundicitez des abominations seront par grande honte objectees & manifestees aux tenebres de la lumiere obtenebre, cessera devers la fin du changement de son regne,


 Á÷¿ª


±×·± ´ÙÀ½¿¡ Èñ¹ÌÇÑ ºû ¾Æ·¡¼­ ŹÇÏ°í ¼öÄ¡½º·¯¿ì¸ç ÁöÀúºÐÇÑ ¼ö´ÜÀÌ ¹ß°ßµÇ°í Àü½ÃµÇ¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ (´õ·¯¿î ¼ö´Ü)Àº ±×ÀÇ ÅëÄ¡ º¯È­°¡ ³¡³¯ ¹«·Æ (Áï, ÅëÄ¡¸¦ ȸº¹ÇÑ ÈÄ) Á¤ÁöµÈ´Ù.


 Çؼ®


¹Ì±¹ ´ëÅë·É ¼±°Å¿¡¼­ À§¹ýÇÑ »ç±â°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù. Á¤±Ç ÂùÅ»ÀÚÀÎ ¹ÙÀÌµç ±×·ìÀº ¡®Àº¹ÐÇÑ¡¯ ÅõÇ¥¿ëÁö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼±°Å °á°ú¸¦ ´õ·¯¿î ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¶ÀÛÇÏÁö¸¸, ÀÌ Á¶ÀÛÀº ¹ß°ßµÇ¾úÀ¸¸ç ÀϺδ ºñµð¿À¿¡ ³ìÃëµÇ¾î ¼¼Àο¡°Ô ¾Ë·ÁÁ³´Ù. Á¤±ÇÀ» ÈÉÄ¡´Â ¼ö´ÜÀº °á±¹ Á¤ÁöµÉ °ÍÀÌ´Ù. (Á¤Ä¡Àû, Á¾±³Àû ½Å³ä¿¡ ÀÇÇÑ ¿¹ÃøÀº ¿©±â¼­´Â »ý·«ÇÑ´Ù)


 ¿ø¹®


Et sur ces entrefaites naistra la pestilence si grande que trois pars du monde plus que les deux defaudront. Tellement qu¡¯on ne sçaura, cognoistre ne les appartenans des champs & maisons, & naistra l¡¯herbe par les ruës des cités plus haute que les genoux:


 Á÷¿ª


À̶§ Å« Àü¿°º´ÀÌ ³ªÅ¸³ª¼­ 3ºÐÀÇ 1 ÀÌ»ó Àα¸°¡ ÀÌ Àü¿°º´À¸·Î »ç¸ÁÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Á×Àº »ç¶÷µéÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ Çã´ÙÇÑ Áý°ú ¶¥ÀÇ ÁÖÀÎÀÌ ¾ø¾îÁö°í, µµ½Ã µµ·Îº¯ ÀâÃÊ´Â (¾Æ¹«µµ ó¸®ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡) ¹«¸­ À§·Î ¹«¼ºÇÏ°Ô ÀÚ¶ö °ÍÀÌ´Ù.


 Çؼ®


Àü¿°º´ Àç¾ÓÀº Ʋ¸²¾øÀÌ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀÌ´Ù. °¢°³ ¿¹¾ðÀÇ ½Ã°£ ¼±»ó¿¡¼­ º¸¸é ¼ö½Ã·Î ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ÆîÃÄÁú °ÍÀÌ´Ù. ¾î¶² ¹æ¿ª Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇصµ ¼Ò¿ë¾ø°í, ÃÖÁ¾ »ç¸ÁÀÚ ¼ö´Â (Àü ¼¼°è Àα¸ÀÇ) 1/3À» ÃÊ°úÇÑ´Ù. ÀÌ·± °üÁ¡¿¡¼­ º¸¸é 2020³â Àü¿°º´Àº ´ÜÁö Àηù¿¡ ´ëÇÑ °æ°íÀÏ »ÓÀÌ´Ù.


¸ðµç Á¤Åë µ¿¡¤¼­¾ç ¿¹¾ð¿¡¼­ ¸¶Áö¸· ±â°£ÀÇ ¾Ç¸¶°¡ Áß±¹ °ø»ê´ç°ú ±× ÃßÁ¾ÀÚ¶ó°í ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖÀ½À», ÇÊÀÚ´Â ÀÌ ÀÏ·ÃÀÇ ±â»ç¿¡¼­ ¹Ýº¹ÇÏ¿© °­Á¶ÇÑ´Ù. (Á¶°ÇÀÌ Çã¶ôÇÏ´Â ÇÑ, ÇÊÀÚ´Â ÈÄ¼Ó ±â»ç¿¡¼­ °¢ ¿¹¾ð ÁßÀÇ °ø»êÁÖÀÇ ¾Ç¸¶¸¦ ºÐ¸íÈ÷ µå·¯³»¾î º¸ÀÏ °ÍÀÌ´Ù)


¹Ù²Ù¾î ¸»Çϸé, Àç³­À» ÇÇÇÏ´Â ºñ°á Áß Çϳª´Â ½Å¼ÓÇÏ°Ô Áß°ø°ú °ø»êÁÖÀǸ¦ ¸Ö¸®ÇÏ°í, »çȸÁÖÀǸ¦ °ÅºÎÇÏ°í, Áß°øÀÇ ÆаŸ®¿Í ¹æÁ¶¹üÀ» ¸Ö¸®ÇÏ°í, Áß°ø°ú ±× »êÇÏ Á¶Á÷ÀÇ ÀÏ¿øÀÌ µÇÁö ¾Ê°í ½Å¼ÓÈ÷ Å»ÅðÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù!


¿ª»ç°¡ ¿À´Ã³¯¿¡ À̸£·¯, »ç¶÷µéÀº ¡®ÀÌÀÍ¡¯ ¶Ç´Â ¡®¾çÁö(ÕÞò±)¡¯ Áß ¾î´À Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ´ë¿ªº´ÀÌ ÈäÈäÇÏ°Ô ¹Ð·Á¿À´Â ±â¼¼´Â ´ÙÅùÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Â »ç½ÇÀ̸ç, °ø»êÁÖÀÇ ¸¶±Í¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â »ì±æÀÌ ¿­¸°´Ù. ´Ù¸¸ ±âȸµµ ¸¶Áö¸· ´Ü°è¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù!


ÇÊÀÚ ½É¾î(ãýåÞ) : ¸¶Áö¸·À¸·Î µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ÁÖÀǸ¦ ȯ±âÇØ µå¸®°í ½Í´Ù. ¿¹¾ðÀÇ ÃâÇöÀº »ç¶÷µéÀ» ±¸ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ±â À§ÇÑ °ÍÀ̹ǷÎ, ±× ¹Û¿¡´Â ¿¹¾ð¿¡ ÁýÂøÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù!


Áß±¹ÀÎÀÇ »ïÅð(¼Ò¼±´ë, °øû´Ü, °ø»ê´ç Å»Åð) ¼ýÀÚ¿Í °¥¼ö·Ï ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ Áß°øÀÇ »ç¾ÇÇÔÀ»  ºÐ¸íÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ, ¿¹Ãø °á°ú¿¡ ¾à°£ÀÇ º¯È­°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Àü¿°º´À¸·Î »ç¸ÁÇÏ´Â »ç¶÷ ¼ö°¡ ¿¹¾ðº¸´Ù ÀûÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.


µ¡ºÙ¿©¼­ ÇѸ¶µð ÇÑ´Ù¸é, ÇÊÀÚ´Â ¼­±¸ÀÇ ¿¹¾ðÀ» Çؼ®ÇßÁö¸¸, ±×Áß ¾î´À °Íµµ »ç¶÷À» ÀεµÇÏ¿© Àç³­À» °Ç³Ê´Â ¹æ¸é¿¡¼­ ¡®9Æò °ø»ê´ç¡¯(ÎúøÄÍìߧÓÚ)¿¡ ÇÊÀûÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇß´Ù. ¡®9Æò °ø»ê´ç¡¯¿¡´Â ÁøÁ¤ÇÑ ¹Ì·¡ÀÇ ¿­¼è°¡ ÀÖ´Ù! / ¿¡Æ÷ũŸÀÓ½º



±¹Á¦ ´º½ºÆÀ
(¨Ï SOH Èñ¸ÁÁö¼º ±¹Á¦¹æ¼Û soundofhope.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö)

  ¸ñ·Ï  
±Û¾²±â
¹øÈ£
Á¦¸ñ À̸§ ³¯Â¥
1240 [ͯñéÙþûù] ȲÁ¦°¡ ¼±Àο¡°Ô ¡®Ô³¡¯¸¦ ã´Ù
±¹Á¦´º½ºÆÀ
21-01-28
1239 [SOH »êÃ¥] Á¶±ÞÁõ
ÆíÁýºÎ
21-01-26
1238 [SOH Info] °úÇаú ¿¹¾ðÀÇ ÇÕ·ù, ÃÊ´ëÇü Àü¿°º´Àº ÀÌ¹Ì ....
ÆíÁýºÎ
21-01-21
1237 [SOH »êÃ¥] º×´ÙÀÇ »ê»ó¼³¹ý
ÆíÁýºÎ
21-01-20
1236 [SOH »êÃ¥] ÇѽÅ(ùÛãá)À¸·Î º¸´Â ´ëÀÎÁö½É(ÓÞìÛñýãý)
ÆíÁýºÎ
21-01-13
1235 [ͯñéÙþûù] ¡®ÀÎ(ìÛ)¡¯¿¡ °üÇÑ À̾߱â
ÆíÁýºÎ
21-01-08
1234 [SOH »êÃ¥] »õÇظÂÀÌ ÀÚ±â°ü¸® Áöħ ¼¼¿öº¸±â
ÆíÁýºÎ
21-01-07
1233 [SOH »êÃ¥] Ú¸ ´ë¼±ÀÇ ¹èÈÄ
ÆíÁýºÎ
20-12-24
1232 [SOH »êÃ¥] °¡Á¤Àº µµ´öÀÇ Çб³
ÆíÁýºÎ
20-12-22
1231 ³ë½ºÆ®¶ó´Ù¹«½º°¡ ¿¹¾ðÇÑ Ú¸ ´ë¼±
±¹Á¦ ´º½ºÆÀ
20-12-21
±Û¾²±â

Ưº°º¸µµ

´õº¸±â

ÇÖÀ̽´

´õº¸±â

¸¹ÀÌ º» ±â»ç

´õº¸±â

SOH TV

´õº¸±â

Æ÷Åä¿©Çà

´õº¸±â

Æ÷Å俵»ó

´õº¸±â

END CCP

´õº¸±â

À̽´ TV

´õº¸±â

²Üͯîð

´õº¸±â
439,140,158

9Æò °ø»ê´ç

´õº¸±â