[SOH] 큰 주목을 받았던 신당인(NTD) ‘전세계화인신년만회’ 뉴욕 오프닝 공연이 현지 시간 1월 30일 저녁, 유명한 뉴욕 라디오시티홀에서 성황리에 막을 내렸습니다. 2시간 반 동안 펼쳐진 공연은 주로 중국고전무용과 성악, 음악으로 꾸며졌으며 중화전통문화의 내포와 신운(神韻)을 재현했습니다.

당일 뉴욕의 4천여 여러 민족으로 이루어진 관중이 공연장을 찾았으며 많은 정계인사 및 언론계 인사들이 모두 높은 수준의 공연에 칭찬을 아끼지 않았습니다. 서방언론들은 무엇이 진정한 중국전통문화인지 이해하고 싶다면 신당인 ‘전세계화인신년만회’를 놓쳐서는 안 된다고 보도했습니다. 

말 그대로, 중국 여성의 부드러움을 표현한 <청운(淸韻)>, <수수(水袖)>로부터, 남성의 강인함을 표현한 <대당고리(大唐鼓吏)>까지, 열정적인 몽고소년을 표현한 <젓가락춤(筷子舞)>으로부터 경전적인 역사 이야기에서 소재를 얻은 <항아분월(嫦娥奔月)>까지, 배우들의 동작 하나하나는 모두 순선순미(純善純美)한 메시지를 전달했습니다.

공연에는 전통무용 외, 치샤오춘(戚曉春)의 얼후 연주 <고도(苦度)>와, 저명한 테너 관구이민(關貴敏)의 노래 <생생세세 이번 생을 위해(生生爲此生)>, 또 파룬궁 수련자들이 박해를 반대하는 모습을 보여준 무용극 <떠오르는 연꽃(升起的蓮)> 등, 인생의 이치가 담겨있는 프로그램도 포함돼 있습니다.

세계 일류급 공연이라는 점 외에, 공연은 또 진용이 매우 거대하다는 특징을 갖고 있습니다. 신당인 ‘전세계화인신년만회’는 신운뉴욕예술단과 신운순회예술단 및 악단까지 200여명에 달하는 단원이 공연에 동원되었습니다.

이밖에, 세계최대 실내극장으로 유명한 라디오시티 뮤직홀의 독창적인 무대도 공연의 멋을 한껏 살려줬습니다. 깊이 20미터, 넓이 40미터에 달하는 거대한 무대는 이동할 수 있는 3차원 스크린을 배경으로 관중들을 천국세계나 머나먼 과거의 여러 역사 시기로 이끌어 가기도 했습니다.

주미 페루대사 글레디스 가르시아 패레데스(Gladys M.Garcia Paredes)는 공연에 찬사를 아끼지 않으면서 반드시 신운예술단을 페루에 초청하겠다고 말했습니다. 뉴욕시 의원 체스터 윌슨(Chester Wilson)은 이렇게 공연 소감을 말했습니다.

(음성) “미국에서 이렇게 아름다운 문화를 보기는 처음입니다. 특히 무용이 좋았는데, 배우들의 몸짓이 발레 무용수들과 달랐습니다. 그리고 백스크린과 복장이 너무 아름다워 마치 마술을 하고 있는 것 같았습니다.”

성악가 겸 배우인 스칼렛 다이엔(Scarlett Daine)여사는 (배경음성) 공연이 아름답다고 침이 마르도록 칭찬하면서 관중들이 모두 공연의 아름다움과 우아함을 느낄 수 있을 것이라고 말했습니다. 그녀는 또, 중국 설날을 앞두고 공연이 상화, 단결, 사랑의 메시지를 전달하고 있어 매우 흐믓하다고 말했습니다.

뉴욕에서 교사로 근무하는 하워드(Howard)씨도 이러한 평가에 찬성하면서, 그러나 아름답고 우아한 공연에 그치는 것만이 아니라 매우 교육적 의의가 담겨있다고 말했습니다. 그는 또 공연을 보고나서야 오늘날의 중국을 알게 되었다고 말했습니다. 그는 공산당 이외의 신앙을 가진다면 탄압을 받는다는 사실에 놀랐다고 말했습니다. 하워드씨는 공연이 전달하고 있는 정의의 메시지를 학생들에게 전해주겠다고 말했습니다.

중국에서 미국에 온지 몇 년이 지난 쑨(孫) 모 관중은 공연을 매우 좋아한다고 말했습니다.

(음성) “매우 좋은 공연입니다. 기세가 있고 중국5천년문화의 정수를 아주 충분히 펼쳐보였습니다. 저는 주변 관중들이 눈물을 흘리는 것을 보았습니다. 많은 프로그램은 사람들의 선한 마음을 불러일으켰는데, 이는 현재 기타 공연에서 볼 수 없는 현상이고 그들이 할 수도 없는 부분입니다. 이 극장에서만 그런 장면을 볼 수 있었습니다. 중국문화의 함의와 진선인(眞善忍)의 힘은 매우 거대합니다.”

(음성) “정말 많은 사람들이 이 공연을 관람하길 바랍니다. 중국 대륙에서는 이런 공연을 볼 수 없습니다. 중국 대륙의 공연은 모두 공산당을 선전하는 그런 것들로 무슨 함의가 없습니다. 정말 함의가 없음을 느낍니다. 그러나 이 공연은 프로그램 하나하나 모두 깊은 함의가 있습니다. 통속적이고 이해하기 쉬우면서도 내포가 깊어 사색에 잠기게 합니다.”

중국 설 기간인 1월 30일부터 2월 9일까지, 신운뉴욕예술단과 신운순회예술단은 역량을 합쳐 뉴욕 라디오시티홀에서 15회 공연을 성대히 펼치게 됩니다. 그 후에는 또 다시 두 팀으로 나뉘어 유럽, 아시아, 호주 순회공연을 시작합니다. 2008 신운예술단 전세계순회공연은 전세계 60여 개 도시에서 200여 회 공연을 치르며 65만 관객이 동원될 예정입니다.

SOH 희망지성 국제방송 장연식이었습니다.

[중국어로 듣기]

神韵纽约大汇演首场落幕 中西观众赞不绝口

备受期待的新唐人全球华人新年晚会纽约大汇演首场演出于1月30日晚在纽约著名的无线电城落下了序幕。历时两个半小时的晚会以中国古典舞和声乐，音乐为主，再现中华传统文化的内涵和神韵。演出吸引了纽约不同族裔4000多名观众到现场观看，很多政要名流及媒体人士都对晚会的高水准赞不绝口。

有西方媒体报道说，要想了解什么是真正的中国传统文化，那就一定不要错过新唐人的全球华人新年晚会。的确，整台晚会从表现中华女性阴柔之美的《清韵》和《水袖》舞，到展现男子阳刚之美的《大唐鼓吏》，从展现热情奔放的蒙古少年的《筷子舞》， 到取材于经典历史故事的《嫦娥奔月》，演员们的举手投足间都时时散发着纯善纯美的信息。

除了传统舞蹈之外，晚会还包含了二胡演奏家戚晓春的《苦度》，著名男高音歌唱家关贵敏的《生生为此生》，还有展现法轮功学员反迫害的舞台剧《升起的莲》等包含人生哲理的节目。

除了世界一流水平的演出，晚会另一大特点便是演出阵容非常庞大。新唐人全球华人新年晚会由神韵纽约艺术团、神韵巡回艺术团和乐队担任，现场近200名演员。此外，身为世界上最大的室内剧场的无线电音乐城的舞台设计也别树一帜，二十米深，四十四米宽的巨大舞台，再加上巨型三维活动天幕为背景，观众时而被带到了殊胜的天国世界，时而回到了历史久远的过去-不同朝代。

秘鲁驻美国大使Gladys M.Garcia Paredes对晚会赞不绝口并表示一定要把晚会请到秘鲁去上演。纽约市议员Chester Wilson则表示：（录音）从来没有在美国看到过这么美的文化，特别是那些舞蹈，演员们的步态，跟芭蕾舞很不一样。还有天幕，服装都很美，几乎像变魔术一样。

歌唱家兼演员Scarlett Daine女士则不停的赞叹晚会实在是太美了，相信很多来看过演出的人都能感受它的美，是那么高雅。另外晚会在中国新年到来之际，传递出的祥和，团结和关爱的信息实在是太棒了。（录音）

在纽约教书的Howard先生也表示赞同，他指出这台晚会不只是一台漂亮优雅的演出，同时也很有教育性。通过今晚的晚会他才了解到在当今的中国，如果人们有共产党之外的信仰仍会被镇压迫害这一事实，这令他很震惊。身为教师的Howard表示要将晚会传递出的正义信息传达给他的学生们。

孙先生从大陆来到美国已经有几年了，他很喜欢今晚的演出：（录音）

这个非常好，很有气势，而且她充分展现出中国五千年文化精髓。而且看了这个节目的人，我看到周围人甚至看着节目都落泪了。很多节目能唤起人心中的那种善良，这是现在很多剧场其它的演出他们很难达到，见不到的，只有这个剧场我见到这种现象。中国文化这个内涵这个力量，真善忍这个力量真是很巨大的，这是我感受到的。

我真的希望很多人去看这个节目。在大陆看不到的这些节目。大陆那种节目都是那种宣扬共产党那套，你看不着什么内涵，你真的看不出那里边的内涵，而什么这个节目做的，每个节目都有她的内涵。可以说，通俗易懂，而且她的内涵又很深，让你去想的很多事情。

据悉，在中国新年期间，从即日起至二月九日，神韵纽约艺术团与神韵巡回艺术团，联合在纽约无线电音乐城盛大上演十五场晚会，随后将再次分行二路，继续在欧洲、亚洲、澳洲巡回演出。二零零八年神韵艺术团世界大巡演，将访问全球六十多个城市，演出两百多场晚会，预计现场观众超过六十五万人。

以上是由希望之声记者宋洋在美国纽约综合报道。

對중국 단파방송 - SOH 희망지성
http://www.soundofhope.kr